terça-feira, 11 de dezembro de 2012

ENTREVISTAS

ENTREVISTAS

O último encontro pus em prática minhas dúvidas para com o professor e através desta me aproximei ainda mais dos alunos.

Os principais levantamentos foram sobre a satisfação do professor em lecionar naquela escola, se havia incentivo, participação, ou seja se o trabalho era feito em equipe e a resposta foi: Não, ele disse que a sensação muitas vezes era de impotência perante tantos problemas. Ele considera que faz o melhor que pode em sala de aula, que tenta ouvir e se aproximar de seus alunos, mas estes muitas vezes são arredios, acredito eu pela vida que levam de serem constantemente reprimidos e ofendidos, as vezes até enxotados de suas casas, pois algumas famílias não querem seus filhos em casa.

O professor afirma que ja tentou por diversas vezes elaborar uma aula interessante em que não precisasse de nada da escola, pois sempre é tudo tão difícil, levar material para tirar fotocópia quase nunca é possível, algumas vezes não tem cartucho para a impressão, outras a máquina está quebrada. Então quem assim desejar fazer, deve levar todo seu material de casa. 

A impressão que tenho é que não dá pra consertar tantos problemas, tenho uma sensação de incômodo, impotência e desespero ao perceber tantos jovens que não seguirão com os estudos, muitos me disseram que não estudam, que só frequentam a escola.
E me revolto ao ver aqueles alunos que não tiveram escolha, que tem interesse em aprender e de crescer profissionalmente, mas o meio não proporciona uma educação de qualidade.

PCNEM – Parâmetros curriculares do Ensino Médio


As línguas estrangeiras assumem um papel de extrema importância, que é a construir no aluno a capacidade de interagir com outras culturas, de fazer parte de um mundo globalizado. 

No processo de ensino de língua estrangeira, aprender a ler, a falar, a escrever é fundamental; a intenção é formar um indivíduo com alta competência linguística. Quero dizer com isso, que a escola não deve oferecer um estudo superficial, ou ficar presa a um ensino puramente gramatical, pois o resultado disso pode não ser durador. 

O aluno pode se preparar para uma prova e após esta, não ficar em sua memória tudo que estudou, o aluno deve sair da escola capaz de se socializar com outras culturas.
Um bom ensino de língua estrangeira não deve se limitar a cursos específicos, a escola regular, deve oferecer esta formação para seus alunos. Como formar um cidadão para concorrer no mercado de trabalho sem capacitá-lo para isto. 

Ter em sua bagagem o domínio de uma segunda língua, é um grande diferencial e todos os estudantes têm direito a isso.

Algo que não podemos deixar de considerar é a oferta de cursos. O aluno deve ter a possibilidade de escolher qual estudo de língua ele quer fazer, pois na maioria das escolas, o único curso oferecido é o de Língua Inglesa, mas existem alunos que não se identificam com a mesma, ou simplesmente desejam aprender uma outra língua.

O currículo escolar tem o compromisso com a educação para o trabalho, por esse motivo o aluno deve ter a oportunidade de optar pelo estudo da língua que este acredita ser o melhor.

O professor de Língua Estrangeira tem por obrigação desenvolver determinadas habilidades em seus alunos, para que estes possam verdadeiramente dominar esta segunda língua. Como por exemplo:

  1. * Utilizar estratégias verbais e não verbais para favorecer a comunicação efetiva e alcançar o efeito na produção de leitura.
  2. Analisar os recursos expressivos da linguagem verbal, relacionando a textos e ou contextos.
  3. Saber distinguir as variantes linguísticas.
Estas são algumas das habilidades que o professor tem a responsabilidade de desenvolver em seus alunos e os fazer assimilar essa nova língua de maneira correta.


segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Apresentação do projeto

APRESENTAÇÃO SOBRE MEANS OF TRANSPORTATION

 Professora Gina nos propôs apresentar temas como; esportes, vestuário, entre outros. Minha equipe apresentou um trabalho sobre meios de transportes. 

Utilizamos atividades lúdicas, vídeos de apresentação, slides, tudo que fizesse com que os alunos participassem.







Primeiramente falamos de aspectos gramaticais, neste caso sobre as preposições.
Todas as vezes que você for dizer que usa um tipo de transporte em inglês, será necessário uso do “by”.

Exemplos:
I go to work by car.( Eu vou pra escola de carro).
Ana goes to school by bus.( Ana vai para a escola de ônibus)

Means of transportation and preposition


On = A

On the = no

In the = no

By = de

FICA A DICA! 

Esse vídeo foi usado na Mostra, para apresentar de maneira criativa os meios de transporte. Vale a pena assistir!


domingo, 9 de dezembro de 2012

2º Dia de Observação



















Nesse segundo dia de observação em sala de aula. O professor deu seguimento a apresentações de trabalho. Essa turma teve como tema o Simple Past. Essa turma foi muito mais participativa. 
Os alunos são mais participativos e interessados, mas a desorganização é constante.

SIMPLE PAST


O passado simples dos verbos regulares é marcado pelo sufixo “ed”. Já os verbos irregulares possuem formas próprias.

Em frases afirmativas, a forma do passado simples é: Sujeito + passado do verbo + complemento.

Exemplo:
She broke her leg. (Ela quebrou sua perna).

He studied a lot yesterday. (Ele estudou bastante ontem).


Para as sentenças negativas é necessário utilizar o auxiliar “did” + “not” para todas as pessoas. O auxiliar deve vir sempre após o sujeito. Ele pode vir na sua forma completa, “did not”, ou abreviada, “didn’t”. Pelo fato de já estarmos usando o auxiliar do passado, “did”, o verbo deve vir sempre no infinitivo sem o “to”, e jamais conjugado no passado.

Exemplo:
They did not wash the car this weekend. (Eles não lavaram o carro esse fim de semana).

We didn’t send e-mails to our parents. (Nós não mandamos e-mails para os nossos pais).

CONCLUSÃO


Os assuntos são trabalhados durante muito tempo, conversando com os alunos, eles me afirmaram que o professor trabalhou poucos assuntos. Vi que eles não estão preparados para concorrer mais na frente com outros estudantes que tiveram muito mais preparo. Mas ao meu ver isso não é um problema das escolas públicas. Isso é um problema de gestão, pois mesmo com poucos recursos é possível oferecer uma educação de qualidade.

1º Dia de Obervação



Aula Prática dia 5 de novembro de 2012

Essa foi a primeira aula que observei. Foi apresentação de trabalhos, a aula foi em cima do uso do do some e any. Algumas equipes apresentaram ainda a história do Hallowen. 
  • Some – use somente em –> Frases Afirmativas + Perguntas Polidas
  • Any – use somente em –> Frases Negativas + Perguntas







SOME:
Some significa - algumalgunsalgumaalgumas e deve ser usado em afirmações.
Em alguns casos, quando estiver junto com um substantivo incontável, uma boa tradução para ’some’ pode ser ‘um pouco de’.
Use some em Perguntas Polidas, isto é, aquelas em que você deseja ou precisa ser mais formal. Você deve fazer isso quando oferecer algo a alguém, já que ‘any’ tem uma certa carga negativa.
Então, usar ‘any’ em uma pergunta para oferecer algo a alguém não é muito educado. 

ANY:

Nas negativas, pode significar nenhum ou nenhuma:
Any pode significar qualquer. Nesse caso, geralmente, é enfatizado na fala.

HALLOWEEN


O Halloween quer dizer em português ”Dia das bruxas”, ele é comemorado em vários países, inclusive no Brasil, essa tradição de comemorar o dia das bruxas surgiu nos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá e demais países de relevância anglo- saxônica. Na verdade não existem indícios de onde realmente surgiram as primeiras referencias da comemoração.

Essa história de comemoração tem mais de 2.500 anos, quando o antigo povo celta achava que no dia 31 de outubro espíritos de pessoas mortas saiam de seus túmulos nos cemitérios para tomarem conta de corpos dos vivos, por ser uma festa de origem pagã, ela foi condenada na época e a partir daí tida como o dia das bruxas.
Atualmente se o Halloween for bem analisado verá que não tem quase nada haver com suas reais origens, hoje ele é tido como uma maneira divertida de comemorar o dia 31 e 1 de outubro, dias que antecedem o feriado de finados.

Conclusão: 

Os alunos dessa sala são apáticos e em sua maioria desinteressados. A concentração é praticamente impossível, o barulho na sala e nos corredores é insuportável. Não consigo perceber a interação da turma com o professor. Não há respeito entre eles. Não se parece em nada com um ambiente acolhedor. Percebi que os alunos frequentam a escola, não se vê em seus olhos a vontade de mudar, só senti conformidade com essa situação de descaso.

sábado, 8 de dezembro de 2012

Análise de documentação


Análise de documentação

Está muito complicado conseguir fazer esta análise, no dia direcionado para fazê-lo, nem o professor, nem a direção, puderam ou quiseram me mostrar.
Mas acredito que vou poder postar isso na Segunda- feira dia 11 de dezembro de 2012, pois pedi ao professor que me atendesse no dia em que ele tivesse um pouco mais de tempo. 

O mesmo ocorreu com minha ficha de frequência, onde só consta até o momento, a assinatura do professor, a mesma, não está devidamente carimbada nem assinada pela direção. 

Four Skills to Learn English

Aula 02 de outubro de 2012
Aula Teórica de Estágio em Docência: Prática de Ensino em Língua Inglesa I – Prof. Gina Imbroisi Teixeira.

Habilidades em Inglês

Quando pensamos em conhecimentos de Inglês, os "quatro habilidades" de ouvir, falar, ler e escrever facilmente vêm à mente. É claro que outras habilidades, como pronúncia, gramática e ortografia têm grande importância. A quantidade de atenção que você dá a cada área de habilidade vai depender tanto do nível de seus alunos, como suas necessidades. 

Quais são as quatro habilidades?

  • Leir
  • Ouvir
  • Falar
  • Escrever 

Como são as quatro habilidades utilizadas na sala de aula de línguas?


Formas para desenvolver as habilidades:

 Ouvir – para o professor usar a língua-alvo, uma música, um ao outro em uma atividade par)
Falar  - prática da pronúncia, cumprimentos, criação diálogo de substituição, a leitura de velocidade por via oral.
 Ler - exercícios gramaticais escritos, cartões para jogos,
Escrever - preencher frases, reescrita, elaborar um diário.

Por que quatro atividades habilidades úteis?

As quatro habilidades na aula de língua, servem a muitos propósitos: eles dão apoio aos alunos, oportunidades e adquirir confiança.

PCN


Aprender para se libertar.


Ao falar sobre Língua Estrangeira no currículo do ensino fundamental, cabe enfatizar aqui esse aspecto.
A aprendizagem de Língua Estrangeira contribui para o processo educacional como um
todo, indo muito além da aquisição de um conjunto de habilidades linguísticas. 
Leva a uma nova percepção da natureza da linguagem, aumenta a compreensão de como funciona a linguagem e desenvolve maior consciência do funcionamento da própria língua materna.

Ao mesmo tempo, ao promover uma apreciação dos costumes e valores de outras
culturas, contribui para desenvolver a percepção da própria cultura por meio da compreensão da cultura estrangeira.
A aprendizagem de Língua Estrangeira no ensino fundamental não é só um
exercício intelectual em aprendizagem de formas e estruturas linguísticas em um código
diferente; é, sim, uma experiência de vida, pois amplia as possibilidades de se agir
discursivamente no mundo.

O papel educacional da Língua Estrangeira é importante, desse modo, para o desenvolvimento integral do indivíduo, devendo seu ensino proporcionar
ao aluno essa nova experiência de vida. Experiência que deveria significar uma abertura
para o mundo, tanto o mundo próximo, fora de si mesmo, quanto o mundo distante, em
outras culturas. Assim, contribui-se para a construção, e para o cultivo pelo aluno, de uma
competência não só no uso de línguas estrangeiras, mas também na compreensão de outras
culturas.

A aprendizagem de Língua Estrangeira aguça a percepção e, ao abrir a porta para o mundo,
não só propicia acesso à informação, mas também torna os indivíduos, e, consequentemente,
os países, mais bem conhecidos pelo mundo.

Conclusão

Os Pcns, falam sobre diversos aspectos sobre a Língua Estrangeira, mas considero interessante falar que é através do processo de ensino-aprendizagem da mesma que o indivíduo se liberta, onde aprende novas culturas e isso contribui ainda mais para sua formação. São experiências que constroem a capacidade de interagir e formar seus próprios conceitos e dão a eles segurança para a vida.  


APRESENTAÇÃO DA ESCOLA


1º dia Apresentação da Escola

 Centro Educacional Carlo Novarese


O colégio observado, foi o Centro Educacional Carlo Novarese, já conhecido por mim, pois os estágios anteriores foram feitos no mesmo. Esta situado na rua do Queimado, no bairro da Liberdade.
Este colégio é inserido em um complexo, formado pela escola, por um abrigo, chamado de Casa-lar e por um centro de formação profissional para crianças e adolescentes, chamado de OAF( organização de auxílio fraterno).
Funciona em parceria com a Secretaria Municipal de Educação e Cultura (SMEC). Atende alunos da educação infantil até à 4ª série em turno integral, da 5ª à 8ª série em dois turnos e jovens a adultos no turno da noite. O Objetivo deste espaço já foi um dia oferecer uma educação de qualidade que assegura-se a efetivação do processo ensino-aprendizagem, deveria contribuir para a formação integral do educando, respeitando sempre seus limites e necessidades. Falar isso me soa com tanta estranheza; utilizar os termos deveria, foi... mas é exatamente essa a realidade atual deste colégio

CASA LAR



A casa-lar tem a finalidade de resgatar o ambiente familiar, substituindo a família original das crianças em situação de abandono, oferecendo-lhes a oportunidade de uma convivência afetiva equilibrada e saudável.
São acolhidas crianças de ambos os sexos e de várias idades, em número não superior a dez, sob a responsabilidade de uma "mãe", "pai" ou "casal", social, encaminhados pelo Juizado da Infância e da Juventude ou pelos Conselhos Tutelares, assegurando assistência integral (alimentação, saúde, educação, lazer, esporte e atividades culturais).
O abrigo caracteriza-se como uma casa de convivência, ágil em seu funcionamento, acolhedor e simples em seu aspecto físico, essencialmente educativo em sua ambiência e dinâmica.


FORMAÇÃO PROFISSIONAL

A O.A.F. criou em 1990 o Centro de Formação de Jovens e Instrutores tendo por objetivo a formação técnico-profissional de adolescentes alinhada ao desenvolvimento da cidadania, do senso crítico e do espírito de solidariedade que proporcionem aos jovens um direcionamento na vida profissional, capacitando-os como agentes transformadores da sociedade.


Por isso busca, além do Ensino Fundamental, complementar a aprendizagem das crianças e adolescentes com atividades de arte-educação, visando despertar e desenvolver a criatividade e potencialidades, através das diversas formas de expressões artísticas, de atividades lúdicas e da Filosofia para Criança, que tem como objetivo contribuir na formação do aluno enquanto ser inquiridor-pesquisador – reflexivo.
O centro Educacional tem uma infraestrutura muito boa, ele possui laboratório de informática onde os alunos desenvolvem suas atividades. É composto por 20 maquinas onde e colocado dois alunos por micro os alunos ele tem acesso a internet. A tecnologia está presente nesse centro além da informática os alunos podem assistir vídeos através das televisão e DVD que o centro disponibiliza .
Além dessas Tecnologias os alunos podem participar das atividades educativas que é desenvolvida no Centro.






Methods/Approaches

Aula 19 de setembro de 2012
Aula Teórica de Estágio em Docência: Prática de Ensino em Língua Inglesa I – Prof. Gina Imbroisi Teixeira

Nesta aula professora Gina, nos apresentou todo o histórico dos métodos de ensino da língua inglesa. Apontando os pontos positivos e negativos, com o objetivo que nós enquanto professores, possamos aproveitar um pouco de cada um destes métodos, para direcionar determinadas habilidades para nossos alunos. 

 Histórico dos métodos

        O método da gramática e tradução (AGT) / The Direct Method Surgiu com o interesse pelas culturas grega e latina na época do renascimento e continua sendo empregada até hoje.

Principais características
·        É sempre um processo dedutivo, partindo da regra para o exemplo;
·        As aulas são ministradas na língua materna do aluno, havendo pouco uso ativo da língua-alvo;
·         A leitura dos textos clássicos difíceis é feita em estágios iniciais;

        O método direto (AD) / Grammar Translation Method.
É quase tão antigo quanto a AGT, surgiu como uma reação a este e Iniciou-se aproximadamente no início do século XVI.

Principais características
 * Não é permitido o uso da língua materna, o que significa que a tradução para a língua materna do aluno é abolida; 
*    O professor não precisa saber falar a língua materna do aluno. Portanto, ele deve ser um nativo ou fluente na língua-alvo;


        O método da leitura (AL) / Audio Lingual Method.
Expandiu pelas escolas secundárias dos Estados Unidos na década de 1930, tendo permanecido até o fim da II Guerra Mundial.

        O método áudio lingual (AL) foi uma reação dos americanos contra a AL; surgiu durante a II Guerra Mundial quando o exército americano precisava de falantes fluentes de várias línguas estrangeiras e não os encontrou, a solução foi produzir esses falantes de maneira mais rápida possível.

 Principais características:
·        O aluno deve primeiro ouvir, depois falar, ler, para finalmente escrever na língua - alvo;

·             Baseia-se na análise contrastiva entre  a língua materna (L1) e a língua-alvo (L2);

       O método funcional ou abordagem comunicativa (AC) / Community Language Learning
 Surgiu nos anos da década de 70.
 Apoia-se no conceito da competência comunicativa, que encara a realidade linguística como algo formalmente possível.

Principais características:
·        Dá-se maior importância às necessidades de comunicação do aluno,
·        O material de ensino baseia-se muito mais no aluno e, em relação aos outros métodos.
·        Há uma participação ativa do aluno no processo de aprendizagem através de dramatizações, trabalhos em grupo etc.

O método de abordagem comunicativa Suggestopedia

Principais características:
·        Ênfase no sentimento dos alunos e na necessidade de ativar suas potencialidades.
·        Para isso ao ambiente de estudo deve ser relaxante e confortável.

O método natural tenta explicar na sala de aula a teoria de Stephen Krashen, conhecida como Modelo do Monitor ou Modelo de Input./  Silent Way.

Principais características
·        Onde o aprendizado ocorre de maneira natural.
·         A pronúncia não é enfatizada e encara-se a perfeição como uma meta não realística;
·         O aluno é responsável pela própria aprendizagem;
·          A gramática é ensinada indutivamente


Conclusão


Método de ensino ideal ?

Sabemos que não existe um método ideal, nem uma receita para fazer dar certo. O que precisamos saber é que o método significa um caminho para um dado fim. Agir com um dado método supõe uma prévia análise dos objetivos que se pretendem atingir, as situações a enfrentar, assim como dos recursos e o tempo disponíveis, e por último das várias alternativas possíveis. 

Seja qual for o método escolhido pelo professor, é preciso que o processo de ensino e aprendizagem da língua forneça ao aluno um propósito, uma intenção comunicativa, uma necessidade de transmitir informação e de estabelecer vínculos. Isso não significa que é obrigatório a escolha de um único método. A escolha deve ser feita percebendo as dificuldades e habilidades dos alunos e saber o que deseja desenvolver com a atividade. Unir os pontos positivos de cada método é algo funcional, não devemos desconsiderar os mais antigos, pois cada método desenvolve uma habilidade em cada indivíduo.

Como elaborar um plano de aula.

Aula 22 de agosto de 2012Aula Teórica de Estágio em Docência: Prática de Ensino em Língua Inglesa I – Prof. Gina Imbroisi Teixeira

O planejamento está presente em quase todas as nossas ações, pois ele norteia as atividades. O mesmo é essencial em diferentes setores da vida social, tornando-se imprescindível também na atividade docente. 

O planejamento de aula é fundamental e têm grande importância para que se atinja êxito no processo de aprendizagem. 
 

Nesta aula professora Gina me fez perceber que o plano de aula é indispensável, tanto para professores iniciantes, quanto para os mais experiente, é muito importante ter bem claro tudo que se pretende fazer durante uma aula. Ter um plano detalhado que registre seus objetivos, a matéria que será trabalhada, o material utilizado, o que será feito e quanto tempo vai levar. Uma boa organização que pode ser a diferença entre uma aula bem sucedida ou não.

Plano de Aula: Passo a passo



  1º Passo: Escolher o tema ( a escolha deve ser feita de acordo com o assunto que vai trabalhar).

  2º Passo: Objetivo


Como todo projeto e plano de aula, o objetivo é a parte central do trabalho como o nome já diz, é o objetivo que se deseja alcançar com os alunos. 

Pretende com isso:

- Desenvolver a ação coletiva;

- Articular o cotidiano com a vida escolar;

- Despertar o interesse pelo assunto;

- Instigar o trabalho em grupo;

Neste momento é que as ideias de como será desenvolvido o tema escolhido, devem ser apresentadas, propondo atividades, brincadeiras, jogos, diálogos, como irá utilizar os recursos escolhidos, etc;

  3º Passo: Duração


Nem sempre a duração do plano de aula ou de um projeto tem a duração prevista, pode ser que dure mais ou menos, depende muito do tempo e do processo de andamento de cada atividade e das dificuldades da turma, o importante é que se consiga chegar ao objetivo principal do seu tema escolhido.
  • 4º Passo: Recursos

São materiais que serão utilizados em sala de aula, como: som, livro didático, lápis de cor, quadro negro, materiais recicláveis, etc...
  • 5º Passo: Avaliação

Avaliar qual o desempenho do aluno durante o processo de ensino e aprendizagem durante a aula. Se conseguiu alcançar a meta. E neste momento avaliar individualmente e o trabalho em grupo, e qual o conhecimento adquirido por seu aluno durante a aula.
.